Picture 1 of 1
The Uppsala Manuscript of Muhammed Heva'i Uskufi Bosnevi's Makbul-I 'Arif (1631)
Condition:
6 available
Shipping:
International shipment of items may be subject to customs processing and additional charges.
Located in: Melbourne, Australia
Delivery:
Estimated between Fri, Jun 21 and Wed, Jul 3 to 43230
Please allow additional time if international delivery is subject to customs processing.
Returns:
Payments:
Shop with confidence
Seller information
Registered as a Business Seller
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:134983062132
Item specifics
- Condition
- Format
- Paperback
- Language
- English
- ISBN-13
- 9783447106351
- Type
- Does not apply
- Book Title
- The Uppsala Manuscript of Muhammed Heva'i Uskufi Bosnevi's Makbul
- UPC
- Does not apply
About this product
Product Information
The object of study in this book is the Uppsala manuscript, O. va 546, of Muhammed Heva'i Uskufi Bosnevi's literary work Makbul-i 'arif from 1631. The manuscript, handwritten in Ottoman script, reached the University Library in Uppsala from Cairo in 1924. Makbul-i 'arif is frequently referred to as the first kwn Bosnian-Turkish dictionary, but this label is misleading. First, the work consists of three parts - a long and sophisticated foreword and an afterword in addition to the dictionary part. Besides, the part of the work that is the cause of the unfortunate label is t a 'dictionary' in the modern sense of the word. Among other things, it is versified, dialogue-oriented, and split into chapters according to topic. The versified glossary is the only part where we find Bosnian words; approximately 650. The main motivation behind this book is the fact that Makbul-i 'arif has received little attention from a turcological perspective. Despite the fact that Makbul-i 'arif is a Turkish, or Ottoman Turkish literary work of art, the vast majority of researchers concerned with the work examine it from a Bosnian cultural and/or linguistic perspective. It is time Makbul-i 'arif receives its fair share of attention from a turcological point of view too. The contributions of this book are thus as follows. First, a grapheme-by-grapheme transliteration of the entire Uppsala manuscript is provided. Second, a transcription of the manuscript is given and, third, an English translation of the entire Makbul-i 'arif is provided. None of these enterprises has so far been undertaken. The English translation may serve as a starting point to make Makbul-i 'arif available to a wider audience.
Product Identifiers
Publisher
Harrassowitz
ISBN-10
3447106352
ISBN-13
9783447106351
eBay Product ID (ePID)
229505021
Additional Product Features
Series Part/Volume Number
105
Series Title
Abhandlungen Fur Die Kunde Des Morgenlandes
Format
Paperback / Softback
Language
English
Date of Publication
22/06/2016
Format Details
Trade Paperback (US) ,Unsewn / Adhesive Bound
Subject
Linguistics
Imprint
Harrassowitz
Country of Publication
Germany
Item description from the seller
Business seller information
Value Added Tax Number:
- AU 82107909133
- GB 293967539
Seller assumes all responsibility for this listing.
eBay item number:134983062132
Shipping and handling
Item location:
Melbourne, Australia
Ships to:
Worldwide
Excludes:
Afghanistan, Algeria, Angola, Anguilla, Belarus, Benin, Bolivia, Botswana, Burkina Faso, Burundi, Cameroon, Cape Verde Islands, Central African Republic, Chad, Comoros, Côte d'Ivoire (Ivory Coast), Democratic Republic of the Congo, Djibouti, Dominica, Ecuador, Egypt, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Ethiopia, Fiji, French Guiana, French Polynesia, Gabon Republic, Gambia, Ghana, Guadeloupe, Guinea, Guinea-Bissau, Guyana, Haiti, Honduras, Ireland, Kenya, Lesotho, Liberia, Libya, Madagascar, Malawi, Mali, Martinique, Mauritania, Mauritius, Mayotte, Moldova, Mongolia, Morocco, Mozambique, Namibia, New Caledonia, Nicaragua, Niger, Nigeria, North Korea, Panama, Papua New Guinea, Puerto Rico, Republic of the Congo, Reunion, Russian Federation, Rwanda, Saint Helena, Senegal, Seychelles, Sierra Leone, Somalia, Suriname, Svalbard and Jan Mayen, Swaziland, Syria, Tanzania, Togo, Tonga, Trinidad and Tobago, Tunisia, Tuvalu, Uganda, Ukraine, United Kingdom, Vanuatu, Venezuela, Virgin Islands (U.S.), Wallis and Futuna, Western Sahara, Western Samoa, Yemen, Zambia, Zimbabwe
Shipping and handling | Each additional item | To | Service | Delivery*See Delivery notes |
---|---|---|---|---|
Free shipping | Free | United States | International Standard : tracked-no signature (7 to 15 business days) | Estimated between Fri, Jun 21 and Wed, Jul 3 to 43230 |
Handling time |
---|
Will usually ship within 10 business days of receiving cleared payment. |
Taxes |
---|
Taxes may be applicable at checkout. Learn moreLearn more about paying tax on eBay purchases |
Sales tax for an item #134983062132
Sales tax for an item #134983062132
Seller collects sales tax for items shipped to the following provinces:
Province | Sales Tax Rate |
---|
Return policy
After receiving the item, contact seller within |
---|
30 days after the buyer receives it |
The buyer is responsible for return shipping costs.
Payment details
Payment methods
Seller feedback (1,429,148)
r***g (714)- Feedback left by buyer.
Past 6 months
Verified purchase
Always happy with the Nile's service. Whilst dispatch can take longer than others, books are sourced at a great price from locations worldwide and from prior experience I know to order in advance. I ordered three expensive textbooks for uni, two weeks later they were dispatched and the next day received - all earlier than expected timeframe. Packaged very well, books intact. Great seller, updated tracking and items as described. A+++
a***e (170)- Feedback left by buyer.
Past month
Verified purchase
+++++ fantastic communication, provided updates, tracking numbers and their support throughout the purchase via direct messaging was quick and helpful. Items arrived exactly as described in a wonderfully secure package to prevent any shipment damage. My now go to seller for media. Cannot praise and recommend thenilestore highly enough! Thank you for a brilliant buying experience! +++++
k***c (352)- Feedback left by buyer.
Past 6 months
Verified purchase
Great selection and prices on books. Delivery exactly as described, well packaged and good communication. Have used seller before and will continue to use