Synology may not use the most cutting edge hardware in their NAS machines but their software interface is second to none.
If you're an IT person it doesn't really matter - go with the latest hardware you can afford; however, if you're a layman, software and ease of set-up makes your life soooo much easier but as always YMMV.