Genuine Honda Pilot Touring Rear Door Sunshade Hook 83740-SZA-A02ZA
Genuine Honda part, appears to be an improved design compared to my original.
This replacement hook has a slightly different shape to the nub that sticks out and locks into the metal tab on the door. I appears to be a new and improved version. It fit perfectly, and will hopefully be more robust than the original design.